Pitching Set
App Store Screenshots erstellen mit Pitching Set
Stand:
Diese Dokumentation zeigt dir, wie du mit Pitching Set auf dem Mac App Store Screenshots erstellst, übersetzt und ausgibst. Pitching Set ist eine macOS-App der Viovenia UG (haftungsbeschränkt). Du gestaltest jedes Bild selbst; die App liefert Vorlagen, Gehäuse, Prüfungen und die richtigen Maße.

Was macht Pitching Set?
Pitching Set erstellt alle Bilder und Texte für den App-Store-Auftritt einer App an einem Ort. Dazu gehören:
- Screenshots für iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV und Vision Pro
- Panoramen
- Titel- und Suchbilder
- In-App-Event-Bilder
- App-Vorschauvideos und Werbevideos
- die Texte der Produktseite
- Launch-Grafiken für Product Hunt, soziale Netzwerke und andere Stores
Der Arbeitsablauf
- App anlegen.
- Projekt aus einer Vorlage oder einem fertigen Set anlegen.
- Motive gestalten: Screenshots einsetzen, Texte schreiben, Farben wählen.
- Sprachen ergänzen und Texte übersetzen.
- Ausgaben prüfen und als PNG exportieren.
Mit Pro übernimmst du Apps auch aus App Store Connect und überträgst Bilder und Texte direkt dorthin.
Mit Pro arbeitet auch ein KI-Client wie Claude, Cursor oder Codex über die KI-Verbindung in einem Projekt, das du dafür freigibst.
Pitching Set reicht nichts ein und veröffentlicht nichts. Das machst du selbst in App Store Connect. Niemand kann dir vorab eine Zulassung durch Apple zusagen, auch diese App nicht.
Kapitel
| Kapitel | Inhalt |
|---|---|
| Erste Schritte | Vom ersten Start zu fertigen Screenshots, Apps, Projekte und Sets verwalten |
| Vorlagen | Galerie, alle Vorlagen, fertige Sets, Farbwelten |
| Panoramen | Objekte und Verläufe über mehrere Motive |
| Editor | Arbeitsfläche, Objekte, Text, Gehäuse, Inspektor |
| Sprachen | Sprachen hinzufügen, übersetzen, Screenshots je Sprache importieren |
| Ausgabe | Prüfung, PNG-Export, Projektpakete |
| Formate und Größen | Alle 27 Formate mit Pixelmaßen |
| Produktseite | Name, Untertitel, Keywords, Beschreibung und mehr |
| App-Vorschauen und Videos | Vorschauvideos und Werbevideos |
| App Store Connect | Schlüssel, Abgleich, Übertragung, Sicherungen |
| KI-Verbindung | MCP-Server für Claude, Cursor und Codex: Client einrichten, Projekt freigeben, Pläne prüfen |
| Pro und Preise | Was gratis ist, was Pro braucht, Abo |
| Mac-Integration | Spotlight, Dock, Kurzbefehle, Einstellungen, Hilfe |
| Tastaturkürzel | Alle Kurzbefehle |
| Fehlerbehebung | Meldungen und was du dann tust |
| FAQ | Häufige Fragen zu App-Store-Bildern und zur App |
Begriffe
| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| App | Der Eintrag in der Seitenleiste. Eine App bündelt Projekte und kann mit einer App in App Store Connect verbunden sein. |
| Projekt | Eine Datei mit Sets, Bildern und Produktseiten-Texten. |
| Set | Eine Folge von Motiven, üblich sind bis zu zehn. Aus einem Set entstehen alle Formate in allen Sprachen. |
| Motiv | Ein einzelnes Bild innerhalb eines Sets. |
| Format | Ein festes Pixelmaß, etwa iPhone · 6,3″ mit 1206 × 2622 Pixeln. |
| Ausgabe | Ein Format in einer Sprache. Die Arbeitsfläche zeigt immer genau eine Ausgabe. |
| Quellsprache | Die Sprache, von der aus du übersetzt und die du gratis exportierst. |
| Bildfläche | Der Platz in einer Vorlage, in den ein Screenshot kommt. |
KI-Funktionen
Drei Funktionen von Pitching Set arbeiten mit KI: zwei mit Apple-Technik, die auf deinem Mac läuft, eine mit dem KI-Client, den du schon benutzt. Alle brauchen Pro.
| Funktion | Was sie macht | Kapitel |
|---|---|---|
| Textvorschläge mit Apple Intelligence | Vorschläge … schreibt im Editor fünf Varianten für den gewählten Text. Auf der Produktseite schreibt es Vorschläge für Untertitel, Werbetext, Keywords, Neuerungen und Beschreibung. Du brauchst einen Mac mit eingeschalteter Apple Intelligence. | Editor, Produktseite |
| Übersetzen mit Apple Translation | Übersetzt fehlende Texte deiner Screenshots und die Produktseiten-Texte in andere Sprachen. macOS lädt die Sprachpakete. | Sprachen, Produktseite |
| KI-Verbindung über MCP | Ein lokaler MCP-Server lässt Claude, Cursor oder Codex ein Projekt lesen, das du freigibst, und es über Pläne ändern, die ⌘Z zurücknimmt. | KI-Verbindung |
| Wenn es nicht klappt | Meldungen zu Übersetzung und Textvorschlägen und was du dann tust | Fehlerbehebung |
Systemvoraussetzungen
Pitching Set läuft ab macOS 26.
Textvorschläge brauchen einen Mac, auf dem Apple Intelligence verfügbar und eingeschaltet ist. Apple Translation lädt Sprachpakete über macOS.
Gratis und Pro
Gratis gestaltest du alles und exportierst die Pflichtformate für iPhone, iPad und Mac in der Quellsprache des Sets. Weitere Sprachen und Formate, Videos, Übersetzen und Textvorschläge, alle Vorlagen und die Importe für Entwickler-Werkzeuge gehören zu Pitching Set Pro. Einzelheiten stehen in Pro und Preise.
Auch die Übertragung an App Store Connect gehört zu Pro.
Daten und Konto
Pitching Set braucht kein Konto, betreibt keine eigenen Server und erhebt keine Statistik. Daten verlassen deinen Mac nur, wenn du selbst eine Funktion startest, die Apple braucht, und gehen dann an Apple. Die Datenschutzerklärung findest du in der App unter Hilfe → Datenschutzerklärung.
Download und Support
- App Store: Demnächst im Mac App Store
- Kontakt: viovenia.com/kontakt oder info@viovenia.com
- In der App: Hilfe → Support kontaktieren … schreibt eine E-Mail mit App- und macOS-Version, ohne Projektinhalte.